Das Interkulturelle Aufklärungsteam Neukölln (IKAT) behandelt in seinen Newslettern wichtige Fragen zum Coronavirus in mehreren Sprachen. Wir veröffentlichen den wöchentlichen Newsletter jeweils in einem zusammengefassten PDF.

Kontakt:
Herr Taman Noor, Teamleitung
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Telefon: 0176-317 523 22
Flyer des IKAT zu Corona



Newsletter

Thema: zum Infektionsschutz in Berlin.
Im Newsletter 14/2021 geht es u.a. um die Regeln, die für private Treffen in Berlin gelten.
Sprachen: Englisch, Französisch, Polnisch, Russisch, Arabisch, Farsi, Rumänisch, Türkisch.
-> Newsletter 14/2021

Thema: Infektionsschutz
Im Newsletter 13/2021 geht es u.a. um die Regeln zum Infektionsschutz in Berlin.
Sprachen: Englisch, Französisch, Polnisch, Russisch, Arabisch, Farsi, Rumänisch, Türkisch.
->Newsletter 13/2021


Thema: Schnelltests
Im Newsletter 11/2021 geht es u.a. um die Schnelltests, die demnächst flächendeckend erhältlich sein sollen.
Sprachen: Englisch, Französisch, Polnisch, Russisch, Arabisch, Farsi, Rumänisch, Türkisch.
-> Newsletter 11/2021


Thema: Corona-Regeln
Im Newsletter 10/2021 geht es u.a. um die in Berlin geltenden Regeln zur Pandemiebekämpfung
Sprachen: Englisch, Französisch, Polnisch, Russisch, Arabisch, Farsi, Rumänisch, Türkisch.
-> Newsletter 10/2021


Thema: bundesweiter Lockdown
Im Newsletter 07/2021 geht es um die Verlängerung des bundesweiten Lockdowns bis zum 07. März und um alle weiteren Beschlüsse. Die Infos gibt es in acht Sprachen: Englisch, Französisch, Polnisch, Russisch, Arabisch, Farsi, Rumänisch, Türkisch.
-> Newsletter 07/2021


Thema Schnelltests

Im Newsletter 06/2021 leitet das IKAT einen Aufruf des Gesundheitsamtes Neukölln zum Thema "Private Schnelltests" weiter.  Die Infos gibt es in acht Sprachen: Englisch, Französisch, Polnisch, Russisch, Arabisch, Farsi, Rumänisch, Türkisch.
-> Newsletter 06/2021


Thema Impfung

Im Newsletter 05/2021 hat das Interkulturelle Aufklärungsteam Neukölln (IKAT) die wichtigsten Fragen und Antworten zu der Impfung gegen das Coronavirus zusammengefasst und einen Musterbrief “Einladung zur Impfung” beigefügt. Den Brief erhalten zurzeit alle, die zur Impfung eingeladen werden.
Beide Dokumente gibt es in insgesamt acht Sprachen: Englisch, Französisch, Polnisch, Russisch, Arabisch, Farsi, Rumänisch, Türkisch.
-> Infos zur Impfung gegen das Coronavirus (PDF in acht Sprachen)
-> Musterbrief “Einladung zur Impfung” (PDF in acht Sprachen)


Thema Kontaktbeschränkungen
-> IKAT Newsletter KW 04 alle Sprachen


Ausgabe von Masken an BerlinPass-Empfänger*innen
Sondernewsletter zur Ausgabe der Masken an BerlinPass-Inhaber*innen (ebenfalls in neun Sprachen)
-> IKAT Sondernewsletter alle Sprachen


Maskenpflicht
In Neukölln gilt Maskenpflicht an folgenden Plätzen und Straßen: Hermannplatz, Hermannstraße, Sonnenallee, Karl-Marx-Straße. Auch hierzu gibt es Infos in 9 Sprachen


Corona-Infektionen zuhause
Im Hinblick auf steigende Infektionszahlen in Berlin (wöchentlich ca. 10.000 neue Infektionen, Stand Dezember 2020) steigt die Wahrscheinlichkeit einer Corona-Infektion im eigenen Heim.
Ein Flyer des Robert-Koch-Institutes gibt praktische Informationen zur Isolierung von Erkrankten zuhause, und wie die anderen Haushaltsangehörigen sich vor einer Infektion mit COVID-19 schützen können.
Den Flyer gibt es in folgenden Sprachen:
Deutsch | Arabisch | Englisch | Türkisch | Polnisch | Rumänisch | Russisch | Französisch | Bulgarisch

___________________



Informationen & Auskunft:
Die Gesundheitsmittler*innen sind für Sie erreichbar
von 9.00 bis 15.00 Uhr telefonisch und per Chat oder per E-Mail an: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Taman: 0176-317 523 22 (Deutsch, Persisch, Englisch, Französisch)
Izabella: 0176-317 857 19 (Deutsch, Polnisch, Englisch, Italienisch)
Aliye: 0176-317 857 33 (Deutsch, Türkisch, Aserbaidschanisch, Persisch)
Albert: 0176-317 857 45 (Deutsch, Englisch, Französisch, Kreolisch, African-English)
Fathi: 0176-612 290 54 (Deutsch, Arabisch)
Marina: 0176-612 290 48 (Deutsch, Rumänisch, Russisch, Englisch)

___________________

Mobile Gesundheitsberatung
Das IKAT bietet eine mobile ärztliche Beratungsstunde an. Diese findet an wechslenden Orten in Neukölln statt. Termine erfragen Sie bitte bei den Gesundheitsberater*innen.
Sie haben die Möglichkeit mit einem Arzt vom Gesundheitsamt beispielsweise über Krebsvorsorgen, Gesundheits-Check-Ups, Impfungen und auch über das Coronavirus zu sprechen. Sie brauchen hierfür keine Krankenversicherung, die Beratung erfolgt anonym.

___________________

Kontakt:
Interkulturelles Aufklärungsteam Neukölln (IKAT)
CHANCE - Bildung, Jugend und Sport BJS gGmbH
https://chance-berlin.com/index.php/unsere-angebote/interkulturelles-aufklaerungsteam-gesundheitsmittler
IKAT auf Facebook


Corona-Pandemie: Nützliche Infos, Hilfsangebote und Adressen

Liebe Rollberger Bewohner*innen, Akteure und Interessierte des Rollbergquartiers,
damit Sie den Überblick behalten, stellen wir hier eine kleine Übersicht mit wichtigen Informationen und Hilfsangeboten zur Verfügung.

Ihr QM-Team Rollbergsiedlung

Wünsche zu Ramadan

Liebe Nachbarinnen und Nachbarn,

am 13. April beginnt der Fastenmonat Ramadan. Wir wünschen allen muslimischen Menschen einen friedvollen und gesunden Ramadan.

Ihr QM-Team Rollbergsiedlung

Spielmobil auf dem Falkplatz

Immer samstags von 15 bis 18 Uhr

2021 spielmobilFür alle, die Lust auf Sport und Bewegung im Freien haben, gibt es während der warmen Jahreszeit von Mai bis Oktober an verschiedenen Orten in Neukölln offene Sport- und Bewegungsangebote zum Ausprobieren und Mitmachen - unter anderem auf dem Falkplatz im Rollbergkiez!
Viele spannende Bewegungsspiele und Sportgeräte wie Slackline, Federball, Tischtennis, Frisbee, Fußball und vieles mehr warten auf Euch! Mitmachen kann jeder der Lust hat – Groß und Klein – alle sind herzlich willkommen! Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Kommt einfach vorbei und macht mit! -> Flyer

Kontakt & Info
bwgt e.V., Brunhildstr. 12, 10829 Berlin
T 030 / 78 95 85 50, Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Schüler*innen der Zuckmayer Schule engagieren sich ehrenamtlich in der MoRo Seniorenwohnanlage

2021 bilalDie zur Eindämmung der Corona-Pandemie notwendigen Kontaktbeschränkungen führen dazu, dass gerade ältere Menschen weniger Besuche empfangen können als früher. Um etwas gegen die Vereinsamung der Menschen zu tun, hat ein Lehrer der Zuckmayer-Schule zusammen mit Schüler*innen Besuche in der MoRo Seniorenwohnanlage organisiert.
-> weiter

Neue Stadtteilkoordination - „Ich helfe, eine solidarische Nachbarschaft zu gestalten"

2021 stadtteilkoordination koernerkiezSeit diesem Jahr hat Neukölln vier Stadtteilkoordinationen. Eine der Stadtteilkoordinatorinnen ist Alena Kühn. Sie hat die Aufgabe übernommen, zwischen Bürger*innen und Verwaltung zu vermitteln sowie Initiativen und Einzelpersonen in deren nachbarschaflichen Vorhaben zu unterstützen. Der Bezirk erweitert durch die neuen Stellen die Möglichkeiten zur Bürger*innenbeteiligung. Im Interview erklärt Alena Kühn, was genau die neue Stadtteilkoordination macht. -> weiter

Kunstwerke gesucht: Spontane Kreativaktion des AWO Falk Club

2021 falkclub kunstaktionBringt eure Bilder oder Gedichte, Collagen oder Knetfiguren, Skizzen oder auch Genähtes, Gesägtes oder Geklebtes, was immer ihr möchtet, im Falk CLUB vorbei. Aus den Werken wird eine kleine Ausstellung zum Thema „Wie vertreibe ich mir die Langeweile?“ entstehen. Eure Kunstwerke könnt ihr vom 25. bis 28. Mai in der Falkstraße 27 abgeben.
-> weiter

Ihre Vorschläge für den Bezirkshaushalt 2022/2023

beteiligungbuergerhaushalt q85Wie soll sich Neukölln in den nächsten Jahren entwickeln? Für was sollen Gelder eingeplant werden? Die Fachämter des Bezirksamtes Neukölnn suchen Ideen und Vorschläge von Bürger*innen, denn diese kennen sich im Bezirk am besten aus! Sie können Vorschläge machen und andere Vorschläge kommentieren. Einreichungsfrist ist der 25.04.2021. -> weiter

Neuer Online-Kurs: "Gut gelaunt und entspannt durch den Alltag"

digital Rollberg BewegungsangeboteDa wir uns weiterhin noch nicht wieder draußen zum gemeinsamen Sport treffen können, bietet das Projekt Bewegung und Begegnung im Rollbergkiez zusätzlich zu den Online-Bewegungs-Angeboten einen Entspannungs-Kurs an. Geplant sind acht Einheiten, die Teilnahme ist für Rollberger*innen kostenlos. Immer donnerstags um 10 Uhr. -> weiter

Neues Projekt: „Starke Nachbarschaft im Rollbergkiez"

2018 kiezfest23Im Rollbergviertel wohnen Menschen mit sehr unterschiedlichen Biografien: es gibt Alteingesessene, neu Zugezogene, Alte, Kinder und Jugendliche, Menschen verschiedener Herkünfte und verschiedener sexueller Orientierungen. Die verschiedenen Zugehörigkeiten der Rollberger*innen führen in der Regel dazu, dass sich Menschen kaum begegnen: Gruppen bleiben unter sich, suchen die immer gleichen Orte auf und finden so keine Gelegenheit, miteinander in Kontakt zu kommen.
Das Quartiersmanagement Rollbergsiedlung startet nun das Projekt „Starke Nachbarschaft im Rollbergkiez“, in dem es genau darum geht: Möglichkeiten für Begegnungen zu schaffen. Umgesetzt wird das Projekt vom Förderverein MORUS 14 e.V. -> weiter

Gute Idee für die Nachbarschaft, aber kein Geld? Aktionsfonds hilft!

2020 aktionsfonds rollbgAus dem Aktionsfonds können Materialkosten für Aktionen mit bis zu 1.500 € finanziert werden, die ehrenamtliches Engagement und nachbarschaftlichen Zusammenhalt im Rollberg fördern.
In der momentanen Situation sind kreative Ideen und Pioniergeist gefragt. Antragsfrist ist jeweils der 15. jeden Monats.
-> weiter

Weiterhin geöffnet: Digitales Lernen - Unterstützung für Schüler*innen und Eltern (AKI e.V.)

aki computertreff plakat klNatürlich wünscht sich niemand einen zweiten Lockdown, am wenigsten wohl Eltern und Schüler*innen. Wir erinnern uns: Die Schulaufgaben kamen per Mail, Schüler*innen und Lehrer*innen konnten nur online kommunizieren, zahllose Texte mussten ausgedruckt werden und vieles mehr. Glücklicherweise entwickelten sich im Rollbergkiez schnell Hilfsangebote für die Kinder und Eltern. Unter anderem stellt das Arabische Kulturinstitut AKI e.V. Drucker, Computerarbeitsplätze und Know how zur Verfügung. Mit finanzieller Unterstützung durch das Quartiersmanagement baut AKI e.V. sein Angebot nun weiter aus.

***Angebot bis 16.04. ehrenamtlich verlängert und neuer WhatsApp-Kanal Digitales Lernen ***

-> weiter

Interview: „Über das Leben und den Quartiersrat im Rollberg“

sonne winter09Veronika hat 16 Jahre lang in der Rollbergsiedlung gewohnt und war als Quartiersrätin und Projektpatin ehrenamtlich aktiv. Jetzt ist sie ins Brandenburgische gezogen, um mehr Ruhe und mehr Platz zu haben. In einem Interview erzählt sie, was ihr gut und was ihr weniger gut im Rollbergviertel gefallen hat.
-> weiter

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.